sports centre The pitch is situated in a ditch and the grandstand is integrated in the slope. Down across the entrance stairs one is led to a new place, which connects the grandstand with the existing terrace of the sports club, so that a passing through band is composed for the watchers. At the same time it serves as a bar in front of the kiosk and the toilets. A simple L placed on the head, forms the profile of the grandstand-canopy, which consists of a 50 cm strong angle. As a part of the club’s logo-colour it is coated white and becomes the identification tag of the sports field – even in the night, because the insides are carried out with behind-shined opaque polycarbonate panels. The second logo-colour which is black, appears through the grandstand-seats and the kiosk. The concrete-cube of the kiosk is set in the white angle profile. The small place in front becomes the centre of the sports field.

Sportzentrum Der Fußballplatz liegt in einem Graben eingebettet, die Tribünenanlage ist im Hang integriert. Über die Zugangstreppe hinab wird man zu einem neuen Platz geführt, der die Tribüne mit einer bestehenden Terrasse vor dem Sportheim verbindet und damit ein durchlaufendes Band fürs Zusehen bildet. Zugleich dient er als Barbereich vor Kiosk und Toiletten. Ein einfaches auf den Kopf gestelltes L bildet das Profil der Tribünenüberdachung, die aus einem 50cm starken Winkel besteht. Er ist weiß als ein Teil der Logofarbe des Vereins und wird zum Erkennungsmerkmal der Anlage – auch bei Nacht, denn die Innenseiten sind mit hinterleuchteten opaken Polycarbonatpaneelen ausgeführt. Die zweite Logofarbe, das Schwarz tritt über die Tribünensitze und den Kiosk in Erscheinung. Der Betonquader des Kiosks steckt im weißen Winkelprofil. Der kleine Platz davor wird zum Zentrum der Anlage.